Совершение внешнеэкономической деятельности предполагает несколько форм взаимоотношений субъектов: торговая деятельность, предоставление услуг, совместная деятельность. В каждом случае взаимоотношения субъектов внешнеторговой сделки регламентируются контрактом. Внешнеторговый договор, контракт – это основной коммерческий документ, содержащий договоренность между участниками внешнеторговой сделки по качеству и количеству товара, условия поставки и обязательства каждой из подписывающих сторон.
В мировой практике структура контракта имеет следующие обязательные разделы и пункты
По пожеланию сторон могут быть внесены дополнительные пункты, где стороны прописывают все важные, по их мнению, условия поставки товара. Во избежание неправомерного изменения условий контракта, каждый лист контракта подписывается обеими сторонами. Если при осуществлении сделки необходимо внести какие-то изменения или дополнения, следует заключить дополнительное соглашение. Контракт со странами ЕАЭС и СНГ может быть составлен только на русском языке, однако при взаимодействии с другими странами контракт составляется на 2-х языках – русском и английском, и обе версии должны трактоваться одинаково и однозначно.
Спецификация является неотъемлемой частью внешнеторгового договора и содержит
Спецификация подписывается обеими сторонами и заверяется печатями.
Важно, что на основе контракта и спецификации к нему оформляется паспорт сделки.
Внешнеторговый договор регулируют все взаимоотношения между сторонами, поэтому при его составлении лучше обратиться к специалистам. Компания «АГАПАС-ЭКСПОРТ» предлагает услуги по оформлению внешнеторгового договора, как на русском, так и на английском языке вместе с таможенным оформлением товара по этому контракту.
